Cucugnan
Veel, zo niet de meeste Fransen herinneren zich het Cucugnan van Alphonse Daudet.
Het enige dorp in Frankrijk met de naam Cucugnan ligt inderdaad hier in de Aude, op een steenworp afstand van de Pyrennées Orientales.
Het is de bakermat van het beroemde verhaal uit Daudets “Brieven uit mijn molen”.
Veel, zo niet de meeste Fransen herinneren zich het Cucugnan van Alphonse Daudet.
Het enige dorp in Frankrijk met de naam Cucugnan ligt inderdaad hier in de Aude, op een steenworp afstand van de Pyrennées Orientales.
Het is de bakermat van het beroemde verhaal uit Daudets “Brieven uit mijn molen”.
Cucugnan wordt voor het eerst genoemd in 951. Vanaf de twaalfde eeuw ontstond er een versterkt dorp of “castrum” rond het kasteel van de leenheer dat op de top van het huidige dorp stond.
Tijdens de kruistocht tegen de Albigenzen steunde de heer van Cucugnan eerst de zuidelijke heren en onderwierp zich vervolgens in 1241 aan Saint Louis (koning Lodewijk XI).
Cucugnan wordt voor het eerst genoemd in 951. Vanaf de twaalfde eeuw ontstond er een versterkt dorp of “castrum” rond het kasteel van de leenheer dat op de top van het huidige dorp stond.
Tijdens de kruistocht tegen de Albigenzen steunde de heer van Cucugnan eerst de zuidelijke heren en onderwierp zich vervolgens in 1241 aan Saint Louis (koning Lodewijk XI).
In 1495 werd Cucugnan verwoest door de Spanjaarden. Onder de ruïnes van het middeleeuwse dorp werd een nieuw dorp gebouwd. In de negentiende eeuw werd het dorp welvarend door de toename van de wijngaarden. Na de kritieke jaren die de wijnindustrie in het begin van de twintigste eeuw doormaakte, bloeit Cucugnan nu op door wijn en toerisme.
Kom en wandel door het dorp en bekijk de oude vestingwerken, de kerk, de windmolen, het Théatre Achille Mir en werp tussen de huizen door een blik op het woeste landschap van de Corbières-heuvels.
In 1495 werd Cucugnan verwoest door de Spanjaarden. Onder de ruïnes van het middeleeuwse dorp werd een nieuw dorp gebouwd. In de negentiende eeuw werd het dorp welvarend door de toename van de wijngaarden. Na de kritieke jaren die de wijnindustrie in het begin van de twintigste eeuw doormaakte, bloeit Cucugnan nu op door wijn en toerisme.
Kom en wandel door het dorp en bekijk de oude vestingwerken, de kerk, de windmolen, het Théatre Achille Mir en werp tussen de huizen door een blik op het woeste landschap van de Corbières-heuvels.
Cucugnan is geen denkbeeldig dorp, maar een echt dorp dat trots op een klein voorgebergte staat, omringd door wijngaarden, aan de voet van het Château de Quéribus, een van de meest spectaculaire “Citadelles de Vertigo”.
De kerk van Saint Julien en Sainte Basilisse is zeker een bezoekje waard, want er staat een merkwaardig 17e-eeuws beeld van de zwangere Maagd! Heel ongewoon, nietwaar? De “Maîtres de mon Moulin” nemen bezoekers mee op een rondleiding door de gerestaureerde molen en de ambachtelijke bakker verkoopt zijn producten. Het Théâtre Achille Mir presenteert 2 voorstellingen, over de geschiedenis van de Curé en het Château de Quéribus.
Cucugnan is geen denkbeeldig dorp, maar een echt dorp dat trots op een klein voorgebergte staat, omringd door wijngaarden, aan de voet van het Château de Quéribus, een van de meest spectaculaire “Citadelles de Vertigo”.
De kerk van Saint Julien en Sainte Basilisse is zeker een bezoekje waard, want er staat een merkwaardig 17e-eeuws beeld van de zwangere Maagd! Heel ongewoon, nietwaar? De “Maîtres de mon Moulin” nemen bezoekers mee op een rondleiding door de gerestaureerde molen en de ambachtelijke bakker verkoopt zijn producten. Het Théâtre Achille Mir presenteert 2 voorstellingen, over de geschiedenis van de Curé en het Château de Quéribus.
Castrum
Dit bestond uit een klein kasteel en het oorspronkelijke versterkte dorp; het werd gebouwd op de top van de kleine heuvel van Cucugnan, boven het huidige dorp.
Al in 1140 bracht Berenger van Peyrepertuse hulde aan de graaf van Barcelona voor de “forteda de Cucuniano”, een paar huizen die ter bescherming rond het kleine fort waren gehuisvest. Uit de feodale periode zijn er nog sporen van een gebouw en van een waterput die omringd werd door de muren van het voormalige kasteel.
Aan de andere kant werd het dorp verdedigd door een steile rotswand. In de vijftiende eeuw werd het volledig verwoest door de Spanjaarden. Het nieuwe Cucugnan werd verderop de heuvel gebouwd, onder de middeleeuwse ruïnes.
Castrum
Dit bestond uit een klein kasteel en het oorspronkelijke versterkte dorp; het werd gebouwd op de top van de kleine heuvel van Cucugnan, boven het huidige dorp.
Al in 1140 bracht Berenger van Peyrepertuse hulde aan de graaf van Barcelona voor de “forteda de Cucuniano”, een paar huizen die ter bescherming rond het kleine fort waren gehuisvest. Uit de feodale periode zijn er nog sporen van een gebouw en van een waterput die omringd werd door de muren van het voormalige kasteel.
Aan de andere kant werd het dorp verdedigd door een steile rotswand. In de vijftiende eeuw werd het volledig verwoest door de Spanjaarden. Het nieuwe Cucugnan werd verderop de heuvel gebouwd, onder de middeleeuwse ruïnes.
Eglise Saint Julien et Sainte Basilisse
De eerste documentaire vermelding van de kerk dateert uit 1360. De kerk is gewijd aan de heilige Julien en de heilige Basilissa, twee martelaren uit het oosten, wat doet vermoeden dat de religieuze basis teruggaat tot de oudheid. Tot de negentiende eeuw stond de kerk op de top van de heuvel, boven de rest van het dorp, binnen de vestingwerken van het castrum. De kerk werd geteisterd door weer en wind en werd gevaarlijk voor de gelovigen. Daarom werd het rond 1860 afgebroken en herbouwd op de huidige plek.
De toren met daarboven een ijzeren klokkenstoel steekt trots af tegen de hemel. Binnen draagt de eenvoud van het decor bij aan de rustige sfeer van de plek. In neogotische stijl, met één schip, een koor en zijkapellen die twee dwarsbeuken vormen, bevat de kerk verschillende houten beelden uit de zeventiende eeuw, waarvan er één Sint-Agatha voorstelt, de beschermheilige van het dorp.
Eglise Saint Julien et Sainte Basilisse
De eerste documentaire vermelding van de kerk dateert uit 1360. De kerk is gewijd aan de heilige Julien en de heilige Basilissa, twee martelaren uit het oosten, wat doet vermoeden dat de religieuze basis teruggaat tot de oudheid. Tot de negentiende eeuw stond de kerk op de top van de heuvel, boven de rest van het dorp, binnen de vestingwerken van het castrum. De kerk werd geteisterd door weer en wind en werd gevaarlijk voor de gelovigen. Daarom werd het rond 1860 afgebroken en herbouwd op de huidige plek.
De toren met daarboven een ijzeren klokkenstoel steekt trots af tegen de hemel. Binnen draagt de eenvoud van het decor bij aan de rustige sfeer van de plek. In neogotische stijl, met één schip, een koor en zijkapellen die twee dwarsbeuken vormen, bevat de kerk verschillende houten beelden uit de zeventiende eeuw, waarvan er één Sint-Agatha voorstelt, de beschermheilige van het dorp.
In de kapel in het zuidelijke dwarsschip, rechts van het altaar, staat een beeld van . Het is van geschilderd en verguld hout en dateert uit de zeventiende eeuw.
De zeldzaamheid wekt de nieuwsgierigheid van bezoekers, omdat het Concilie van Trente in de zestiende eeuw elke afbeelding van de Maagd tijdens de zwangerschap verbood. Vandaag de dag is een tentoonstelling van “Zwangere maagden in Frankrijk” in de kerk voor iedereen toegankelijk.
De kerk is elke dag open: de openingstijden zijn dezelfde als die van de audiovisuele ruimte Achille Mir.
In de kapel in het zuidelijke dwarsschip, rechts van het altaar, staat een beeld van . Het is van geschilderd en verguld hout en dateert uit de zeventiende eeuw.
De zeldzaamheid wekt de nieuwsgierigheid van bezoekers, omdat het Concilie van Trente in de zestiende eeuw elke afbeelding van de Maagd tijdens de zwangerschap verbood. Vandaag de dag is een tentoonstelling van “Zwangere maagden in Frankrijk” in de kerk voor iedereen toegankelijk.
De kerk is elke dag open: de openingstijden zijn dezelfde als die van de audiovisuele ruimte Achille Mir.
Le Moulin d’Omer
Helemaal bovenin het dorp staat de windmolen, gebouwd op een stevige rots boven drie vlakke gebieden die ooit dorsvloeren waren en het belang van tarwe aantonen in de vallei die nu aan wijnstokken is gewijd.
De economie van het dorp was toen afhankelijk van graan, schapen, geiten en enkele wijnstokken. De windmolen werd voor het eerst genoemd in documenten uit 1692 en behoorde tot de feodale heer tot de Revolutie van 1789. In 1838 werd de molen beschreven als een ruïne.
Le Moulin d’Omer
Helemaal bovenin het dorp staat de windmolen, gebouwd op een stevige rots boven drie vlakke gebieden die ooit dorsvloeren waren en het belang van tarwe aantonen in de vallei die nu aan wijnstokken is gewijd.
De economie van het dorp was toen afhankelijk van graan, schapen, geiten en enkele wijnstokken. De windmolen werd voor het eerst genoemd in documenten uit 1692 en behoorde tot de feodale heer tot de Revolutie van 1789. In 1838 werd de molen beschreven als een ruïne.
Zowel het gebouw als het maalmechanisme werden in 2003 gerestaureerd. Sinds 2006 bakt Cucugnan weer brood, koekjes en gebak en kun je de echte smaak van traditioneel gebakken brood van oude variëteiten van biologisch geteelde tarwe herontdekken.
De hoofdbalk van de molen is van 200 jaar oud eikenhout en de verschillende andere balken zijn van buxus, eiken en populieren enz. De horizontale molenstenen zijn van graniet. De windwijzers zijn van essenhout en kunnen worden gericht om de wind te vangen door het hele dak te laten draaien. Ze hebben canvas zeilen die de molenaar meer of minder spreidt naargelang de sterkte van de wind.
Zowel het gebouw als het maalmechanisme werden in 2003 gerestaureerd. Sinds 2006 bakt Cucugnan weer brood, koekjes en gebak en kun je de echte smaak van traditioneel gebakken brood van oude variëteiten van biologisch geteelde tarwe herontdekken.
De hoofdbalk van de molen is van 200 jaar oud eikenhout en de verschillende andere balken zijn van buxus, eiken en populieren enz. De horizontale molenstenen zijn van graniet. De windwijzers zijn van essenhout en kunnen worden gericht om de wind te vangen door het hele dak te laten draaien. Ze hebben canvas zeilen die de molenaar meer of minder spreidt naargelang de sterkte van de wind.
Espace Audiovisuel Achille Mir
In deze zaal kun je twee voorstellingen bekijken (alleen in het Frans):
Les clés de Quéribus
Een documentaire van 21 minuten over de geschiedenis en architectuur van het kasteel van Quéribus. Met uitzonderlijke uitzichten gefilmd door drones en commentaar van gids en archeoloog David Maso.
Een perfecte aanvulling op een bezoek aan het kasteel en een aanrader voor mensen met beperkte mobiliteit of bij slecht weer.
Espace Audiovisuel Achille Mir
In deze zaal kun je twee voorstellingen bekijken (alleen in het Frans):
Les clés de Quéribus
Een documentaire van 21 minuten over de geschiedenis en architectuur van het kasteel van Quéribus. Met uitzonderlijke uitzichten gefilmd door drones en commentaar van gids en archeoloog David Maso.
Een perfecte aanvulling op een bezoek aan het kasteel en een aanrader voor mensen met beperkte mobiliteit of bij slecht weer.
Le Sermon du Curé de Cucugnan
Een animatiefilm van 17 minuten die de beroemde tekst van Alphonse Daudet uit Les Lettres de Mon Moulin getrouw weergeeft. Een unieke creatie, origineel en authentiek. Een aanrader voor alle bezoekers die de tekst van Daudet willen ontdekken of herontdekken.
Het thema van de pastoor die een denkbeeldige droom vertelt om zijn enigszins ongelovige parochianen terug naar de kerk te jagen, maakt deel uit van de Occitaanse orale traditie. En toch blijven de vele versies ons verbazen!
In 1859 ontdekte Blanchot de Brenas, op doorreis in Cucugnan, het verhaal van deze abt dat in het Occitaans werd verteld tijdens een nachtwake. Hij vertaalde het in het Frans en publiceerde het in proza.
In 1867 schreef Joseph Roumanille het in Provençaals proza.
In 1869 publiceerde Alphonse Daudet het in “Les Lettres de mon moulin”.
In 1884 herschreef Achille Mir het in Occitaanse versvorm.
Dankzij Achille Mir en vooral Alphonse Daudet, de opnames van Fernandel en Alain Barrière en de films van Fernand Sardou is onze Curé beroemd geworden.
En laten we vooral de gratis bewerking niet vergeten, uitgezonden in de Espace Audiovisuel Achille Mir, in Cucugnan, door de strijdlustige Henri Gougaud die van 1994 tot 2010 het publiek meenam in de kleurrijke, poëtische wereld van de Curé de Cucugnan.
Le Sermon du Curé de Cucugnan
Een animatiefilm van 17 minuten die de beroemde tekst van Alphonse Daudet uit Les Lettres de Mon Moulin getrouw weergeeft. Een unieke creatie, origineel en authentiek. Een aanrader voor alle bezoekers die de tekst van Daudet willen ontdekken of herontdekken.
Het thema van de pastoor die een denkbeeldige droom vertelt om zijn enigszins ongelovige parochianen terug naar de kerk te jagen, maakt deel uit van de Occitaanse orale traditie. En toch blijven de vele versies ons verbazen!
In 1859 ontdekte Blanchot de Brenas, op doorreis in Cucugnan, het verhaal van deze abt dat in het Occitaans werd verteld tijdens een nachtwake. Hij vertaalde het in het Frans en publiceerde het in proza.
In 1867 schreef Joseph Roumanille het in Provençaals proza.
In 1869 publiceerde Alphonse Daudet het in “Les Lettres de mon moulin”.
In 1884 herschreef Achille Mir het in Occitaanse versvorm.
Dankzij Achille Mir en vooral Alphonse Daudet, de opnames van Fernandel en Alain Barrière en de films van Fernand Sardou is onze Curé beroemd geworden.
En laten we vooral de gratis bewerking niet vergeten, uitgezonden in de Espace Audiovisuel Achille Mir, in Cucugnan, door de strijdlustige Henri Gougaud die van 1994 tot 2010 het publiek meenam in de kleurrijke, poëtische wereld van de Curé de Cucugnan.
Het pittoreske dorpje Cucugnan ligt op een heuvel in een vallei tussen twee kalkstenen rotswanden. Het hele Corbières-gebied vouwde zich als een verfrommeld laken toen de Pyreneeën langzaam groeiden, waardoor er een opeenvolging van valleien ontstond.
Rond Cucugnan worden voornamelijk wijnstokken verbouwd, waarvan 80% nu biologisch is. Sinds de jaren 1970 is de greep van de wijnbouw op het land afgenomen. Op het braakliggende land graast nu een kudde schapen.
De kalksteenhellingen ten zuiden en noorden van Cucugnan zijn indrukwekkend vanwege hun wilde, beschermde uiterlijk. Als je goed kijkt, kun je nog steeds verlaten terrassen zien, het bewijs van vroegere menselijke bewoning.
Het pittoreske dorpje Cucugnan ligt op een heuvel in een vallei tussen twee kalkstenen rotswanden. Het hele Corbières-gebied vouwde zich als een verfrommeld laken toen de Pyreneeën langzaam groeiden, waardoor er een opeenvolging van valleien ontstond.
Rond Cucugnan worden voornamelijk wijnstokken verbouwd, waarvan 80% nu biologisch is. Sinds de jaren 1970 is de greep van de wijnbouw op het land afgenomen. Op het braakliggende land graast nu een kudde schapen.
De kalksteenhellingen ten zuiden en noorden van Cucugnan zijn indrukwekkend vanwege hun wilde, beschermde uiterlijk. Als je goed kijkt, kun je nog steeds verlaten terrassen zien, het bewijs van vroegere menselijke bewoning.
Vandaag de dag is dit het domein van de wind en de garrigue, gedomineerd door kermiseiken, buxus, buplèvre, jeneverbes, tijm en rozemarijn. Wilde zwijnen, patrijzen, hazen, vossen en steenarenden jagen hier.
Elk voorjaar keren de zwaluwen terug naar hun nesten in het dorp en hervatten hun saraband in de schemering op jacht naar insecten.
Op 3 km van Cucugnan ligt het Château de Quéribus, gebouwd op een rotsachtig voorgebergte dat uitkijkt over de zuidelijke bergkam.
Cucugnan maakt deel uit van het regionale natuurpark Corbières Fenouillèdes, dat in 2021 zal worden aangelegd.
Het dorp en zijn omgeving zijn beschermd sinds 1969. Cucugnan herbergt ook 3 natuurgebieden van ecologisch belang voor hun zeldzame soorten.
Vandaag de dag is dit het domein van de wind en de garrigue, gedomineerd door kermiseiken, buxus, buplèvre, jeneverbes, tijm en rozemarijn. Wilde zwijnen, patrijzen, hazen, vossen en steenarenden jagen hier.
Elk voorjaar keren de zwaluwen terug naar hun nesten in het dorp en hervatten hun saraband in de schemering op jacht naar insecten.
Op 3 km van Cucugnan ligt het Château de Quéribus, gebouwd op een rotsachtig voorgebergte dat uitkijkt over de zuidelijke bergkam.
Cucugnan maakt deel uit van het regionale natuurpark Corbières Fenouillèdes, dat in 2021 zal worden aangelegd.
Het dorp en zijn omgeving zijn beschermd sinds 1969. Cucugnan herbergt ook 3 natuurgebieden van ecologisch belang voor hun zeldzame soorten.
Cucugnan
Mairie de Cucugnan
Place du Platane
11350 Cucugnan
Tel. +33 4.68.45.69.40
A MUST SEE IN THE CATHAR COUNTRY !!
Château de Peyrepertuse grenst aan de rotsachtige hoogten van de Hoge Corbières en ligt op een hoogte van 800 meter. Peyrepertuse rijst op te midden van het Mediterrane kreupelhout, beter bekend als de "garrigue" en kijkt uit over het kleine dorp Duilhac-sous-Peyrepertuse. Enorm, indrukwekkend, fantastisch, adembenemend, subliem, verbazingwekkend, mooi, buitengewoon, spectaculair... Dat zijn de emoties en sensaties die door onze bezoekers op het sociale netwerk worden gedeeld. Dit kasteel is een belangrijke plaats om een unieke reis te ervaren...
Cucugnan
Mairie de Cucugnan
Place du Platane
11350 Cucugnan
Tel. +33 4.68.45.69.40
